İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Qasas
Sure 28

Al-Qasas

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 55

وَإِذَا سَمِعُوا۟ ٱللَّغْوَ أَعْرَضُوا۟ عَنْهُ وَقَالُوا۟ لَنَآ أَعْمَـٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَـٰلُكُمْ سَلَـٰمٌ عَلَيْكُمْ لَا نَبْتَغِى ٱلْجَـٰهِلِينَ 55

{55} "Na wanaposikia upuuzi" wowote ambao mjinga anawahutubia nao, "wanasema" Makala ya watumishi wa Mwingi wa Rehema, ya kwanza katika kuelewa: "Sisi tuna vitendo vyetu, na nyinyi mna vitendo vyenu." Yaani, kila mtu atalipwa kwa matendo yake aliyoifanya peke yake, hakuna kitu juu yake anayebeba mzigo wa wengine, na kutoka kwa hii ni muhimu kwamba wakatae kile wajinga walicho cha maneno yasiyo na maana na maneno yasiyo na maana. "Salamun Alaikum (Amani juu yenu)!" Yaani, husikii kutoka kwetu isipokuwa mema, na hatukuzungumzii kulingana na ujinga wako; lakini ikiwa umeridhika na mahali hapa pabaya, basi tunajitukuza kutoka kwake na kuizuia isiingie ndani yake, "Sisi hatutaki kujibizana na wajinga," katika kila njia.