Taa-Haa
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
قَالُوا۟ مَآ أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَـٰكِنَّا حُمِّلْنَآ أَوْزَارًا مِّن زِينَةِ ٱلْقَوْمِ فَقَذَفْنَـٰهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى ٱلسَّامِرِىُّ 87 فَأَخْرَجَ لَهُمْ عِجْلًا جَسَدًا لَّهُۥ خُوَارٌ فَقَالُوا۟ هَـٰذَآ إِلَـٰهُكُمْ وَإِلَـٰهُ مُوسَىٰ فَنَسِىَ 88
87-88. Yaani wakamwambia: Hatukufanya yale tuliyoyafanya kwa kukusudia na uwezo wetu wenyewe, lakini sababu iliyoitia kufanya hivyo ni kwamba tuliona kwamba ni dhambi kukaa na mapambo ya watu tuliyonao. Na kama ilivyotaja ni kwamba walikuwa wameazima mapambo mengi kutoka kwa Wakopti. Kisha wakatoka huku wanayo. Kwa hivyo, wakayakusanya na kuyatupa (motoni) wakati Musa alipokwenda ili wamrai atakaporudi. Naye yule Msamaria alikuwa ameziona athari za unyao wa Mtume (Jibril), kwa hivyo nafsi yake ikamshawishi kuchukua mkono katika athari za nyayo zake, na kwamba akiitupa juu ya kitu, kinapata uhai, nayo ni majaribio na mtihani. Basi akamtupia ndama yule aliyemuunda kwa umbo la ndama kutoka kwa mapambo, kwa hivyo akasongasonga, na akawa anatoa sauti ya ng'ombe. Wakasema: Hakika Musa alikwenda kumtafuta Mola wake Mlezi, naye yuko papa hapa, alimsahau.