Al-Baqara
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَقَـٰتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ ٱلدِّينُ لِلَّهِ ۖ فَإِنِ ٱنتَهَوْا۟ فَلَا عُدْوَٰنَ إِلَّا عَلَى ٱلظَّـٰلِمِينَ 193
Kisha Yeye Mtukufu akataja lengo la kupigana katika njia yake. Na kwamba haikusudii kumwaga damu za makafiri na kuchukua mali zao. Bali kinachokusudiwa kwayo ni kuwa, “Dini iwe tu ya Mwenyezi Mungu” Mtukufu. Ili Dini ya Mwenyezi Mungu [Mtukufu] idhihiri dini nyingine zote, na kizuiwe kila kinachoipinga, kama vile ushirikina na mengineyo, ambayo ndiyo iliyokusudiwa na fitina. Na makusudio haya yanapopatikana, basi hakuna kuua wala kupigana, “wakiacha” kuwapiga katika Msikiti Mtakatifu. “Basi usiwepo uadui isipokuwa kwa madhulumu,” yani wasishambulie na yeyote katika nyinyi, isipokuwa mwenye kudhulumu miongoni mwao. Basi huyo anastahili kuadhibiwa, kwa kiwango cha dhuluma yake.