İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ibrahim
Sure 14

Ibrahim

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 44

وَأَنذِرِ ٱلنَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ ٱلْعَذَابُ فَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ رَبَّنَآ أَخِّرْنَآ إِلَىٰٓ أَجَلٍ قَرِيبٍ نُّجِبْ دَعْوَتَكَ وَنَتَّبِعِ ٱلرُّسُلَ ۗ أَوَلَمْ تَكُونُوٓا۟ أَقْسَمْتُم مِّن قَبْلُ مَا لَكُم مِّن زَوَالٍ 44

{44} Mwenyezi Mungu Mtukufu anamwambia Nabii wake Muhammad-rehema na amani za mwenyezi mungu zimshukie: "Na waonye watu siku itakapowajia adhabu" Yaani, waelezee maelezo ya hali hiyo, na watahadharishe matendo yanavyosababisha adhabu, adhabu ambayo inapokuja katika dhiki yake na wasiwasi wake, basi watasema wale waliodhulumu kwa ukafiri, ukadhibishaji na aina mbalimbali za maasia wakijutia yale waliyoyafanya, wakiomba kurejea katika wakati usiokuwa wakati wake, "Ewe Mola wetu Mlezi! Tuahirishe muda kidogo" Yaani: turudishe duniani. Kwa maana tumeshaona "tuitikie wito wako;" na Mwenyezi Mungu analingania kwenye nyumba ya salama, "na tuwafuate Mitume." Na haya yote ni kwa ajili ya kuokoka na adhabu chungu. Vinginevyo, wao ni waongo katika ahadi hii kwa maana lau watarudishwa, wangerejea katika yale waliyokatazwa, na ndiyo maana wanakemewa na kuambiwa: "Kwani nyinyi hamkuapa zamani kwamba hamtaondoka kamwe" katika dunia na kuhamia Akhera? Sasa anaglieni, imeshawabainikia kwamba mmevivunja viapo vyenu na mmedanganya katika hayo mliyodai.