Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Hujuraat
Sura ya 49

Al-Hujuraat

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 18

إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ 18

{18} "Hakika Mwenyezi Mungu anajua siri za mbingu na ardhi." Yaani, mambo yaliyofichika ndani yake kwa viumbe kama yale yaliyo katika vilindi vya bahari, na sehemu za ndani mno katika jangwa, na yale yaliyofichwa na usiku au kusitiriwa na mchana. Anayajua matone ya mvua, na chembe za mchanga, na yaliyofichika ndani ya vifua, na siri za mambo. "Na halidondoki jani ila analijua. Wala punje katika giza la ardhi, wala kinyevu, wala kikavu ila kimo katika Kitabu kinachobainisha." "Na Mwenyezi Mungu anayaona mno myatendayo." Anawahesabia vitendo vyenu na atawapa hayo kikamilifu, na atawalipa kwa hayo kulingana na inavyotaka rehema yake pana na hekima yake kubwa mno.

Imekamilika tafsiri ya Surat Al-Hujurat kwa msaada wa Mwenyezi Mungu, kupeana kwake kwa wingi na ukarimu wake, na sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu.