Kuhusu na uaminifu

1. 01Elimu haiwekewi kizuizi cha malipo kamweMasomo, majibu, adhkari, Qaida, mrejesho wa kisomo na faili za kuchapisha hubaki bure.
2. 02Hakuna matangazo wala uuzaji wa dataHakuna SDK za matangazo. Nyakati za swala hukokotolewa kwenye simu.
3. 03Kinachoandikwa na AI huwekewa alama, na AI haijibu maswaliHakuna kamwe mufti wa chatbot: utafutaji hupata vipengele tu na kuvinukuu neno kwa neno. Vitu viwili ndani ya programu vimeandikwa na mashine, na husema hivyo kila vinapoonyeshwa: tafsiri za rasimu za maktaba, na makala, ambazo maneno yake huandikwa na AI na kukaguliwa na AI hadi wanazuoni watakapozihakiki. Maandishi ya Kiarabu, maana zake na vyanzo vyake kamwe haviandikwi na AI.
4. 04Wanazuoni wawili hutia saini kila kipengeleMajina ya wahakiki na tarehe huonyeshwa. Kumbukumbu ya masahihisho iko hadharani.
5. 05Haki kabla ya msimboRejesta ya kila andiko, tafsiri na kisomo. Hakuna kinachotolewa ikiwa hatujui kilikotoka.
6. 06Usawa kati ya lughaKila toleo la lugha la kipengele lazima lilingane kabla ya kutolewa. Lugha inayobaki nyuma huwekewa alama, haifichwi.
7. 07Si ya kisiasa, hakuna malumbanoHakuna siasa za vyama wala mashambulizi dhidi ya makundi mengine.
8. 08Imejengwa kwa simu za Android zinazoshirikiwaKuingia ni hiari. Inafanya kazi nje ya mtandao na hutumia data kidogo.

• Huhitaji akaunti. Bila akaunti, Sabīl haijui wewe ni nani.
• Mahali pako, swala unazowekea alama, hesabu zako na usomaji wako huhifadhiwa kwenye kivinjari hiki, na unaweza kuvihamisha au kuvifuta kwenye Mipangilio.
• Nyakati za swala, kibla na tarehe ya Hijria hukokotolewa kwenye simu. Bila akaunti, mahali ulipo hapatumwi kamwe kwetu. Hapatumwi kamwe kwa mtu mwingine yeyote.
• Ili kuonyesha misikiti iliyo karibu nawe, simu yako huiomba Sabīl sehemu ya ramani ilimo: mraba wenye upana wa kilomita mia kadhaa, na si kitu kilicho kidogo kuliko hicho. Mahali ulipo penyewe hapatumwi.
• Maombi yanayotumwa kwa Sabīl hufika kwenye seva yetu kupitia Cloudflare, Inc., United States, mtandao unaoyabeba kwa niaba yetu. Ili kufanya hivyo, mtandao huo hushughulikia kila ombi, ikiwemo anwani ya intaneti linakotoka.
• Ukichagua kuingia, nakala ya kumbukumbu yako huhifadhiwa kwenye seva ya Sabīl ili vifaa vyako vingine viweze kuipata: usomaji wako, vipengele na aya ulizohifadhi, swala na saumu unazowekea alama, na mipangilio yako, ikiwemo mahali ulipochagua. Takwimu za zaka na hesabu za leo hubaki kwenye simu.
• Ukiwa na akaunti una pia Sabīl Plus, ambayo ni bure: wasifu za watu wanaoshiriki simu yako, na kile ambacho kila mmoja wao hurekodi, pia huhifadhiwa kwenye akaunti yako, na unaweza kuweka huko nakala rudufu inayofungwa kwenye simu yako, ili tusiweze kuisoma.
• Anwani yako ya barua pepe hutumika kukuingiza, na si kwa jambo jingine lolote. Barua pepe za kuingia hufikishwa na Resend, huduma ya barua pepe, ambayo huiona anwani hiyo ili kuzifikisha.
• Ukifuta kumbukumbu yako ukiwa umeingia, huondolewa kwenye simu hii na kwenye akaunti yako. Vifaa vyako vingine vilivyoingia hubaki na nakala yake na huacha kuituma: kila kimoja hukuuliza kama ifutwe humo pia, ibaki humo kikiwa kimeondoka kwenye akaunti, au irudishwe kwenye akaunti yako.
• Unaweza kufuta akaunti yako, pamoja na kila kitu ambacho seva inakihifadhi kukuhusu, kwenye skrini ya Akaunti.
• Ukichagua kuchangia pesa, unalipa kwenye ukurasa unaoendeshwa na Stripe, kampuni ya malipo, ambayo hupokea anwani yako ya barua pepe na taarifa za kadi yako. Sabīl haioni kamwe namba ya kadi yako. Seva yake haihifadhi kumbukumbu yoyote ya mchango, isipokuwa kwamba mchango wa kila mwezi au wa kila mwaka ulioanzishwa ukiwa umeingia huandikwa kwenye akaunti yako.
• Sabīl haina matangazo. Upimaji wa matumizi kwa Google Analytics umezimwa isipokuwa ukiuruhusu kwenye Mipangilio. Ukiuruhusu, Google hupokea ni skrini zipi zinafunguliwa na ni huduma zipi zinatumika; kamwe si anwani yako ya barua pepe, mahali pako, unachotafuta, wala unachorekodi. Fonti na kila faili jingine hutoka kwenye anwani ya Sabīl yenyewe.
• Jambo moja huhesabiwa bila kuuliza. Mtandao unaobeba maombi kwenda Sabīl (Cloudflare, Inc., United States) huongeza skripti ndogo yake yenyewe kwenye kila ukurasa, inayouambia, kwa kila msomaji, ni kurasa zipi zinafunguliwa na zinapakia kwa kasi gani. Mwendeshaji wake anaeleza kwamba skripti hiyo haiweki kidakuzi, haihifadhi chochote kwenye kivinjari chako, na kwamba anwani ya intaneti inakotumwa kutoka haihifadhiwi.

Maktaba ya machapisho imeandikwa na uhakiki wake wa wanazuoni unaendelea, hivyo kila chapisho limewekewa alama ya “uhakiki unasubiriwa” hadi wanazuoni wawili walitie saini. Maana za Qur’ani na mikusanyiko ya hadithi vinatoka kwa wachapishaji na vyanzo vya nje na vinaonyeshwa kabla ya uhakiki huo, kila kimoja kikiwa kimewekewa alama kuwa hakijahakikiwa. Majibu na njia ya faradhi ain huonyesha maingizo ya maktaba neno kwa neno, kwa hali hiyo hiyo; mpangilio wa njia ulipendekezwa na AI na hakuna mwanazuoni aliyeukagua.

Kila sahihisho hurekodiwa hadharani, pamoja na muda uliolengwa wa kulijibu.

Maktaba

Machapisho 21 ya Sabīl. Toleo la kusoma hutengenezwa kutoka faili zenyewe za kuchapisha. Kiingereza na Kibengali ni matoleo ya maktaba yenyewe. Katika kila lugha nyingine maktaba huonyeshwa kwa tafsiri ya rasimu, iliyotengenezwa na mashine kutoka Kiarabu na Kiingereza na ambayo bado haijasomwa na mwanazuoni wala mhariri mzawa wa lugha: huwekewa alama ya rasimu kwenye kila skrini, Kiingereza kiko mguso mmoja tu, na maana ya aya ya Qur’ani iliyonukuliwa ni maneno ya toleo lililochapishwa lenyewe.

Matamshi

Katika maktaba, ni mistari ya machapisho yenyewe; pale andiko lisipokuwa na mstari huo, au lisipokuwa nao kwa herufi za Kibengali au za Devanagari, ni mstari uliotokana na irabu za Kiarabu kwa kanuni na kuwekewa alama kuwa umezalishwa. Katika Qur’ani, ni matamshi ya Kiingereza yanayosambazwa na Tanzil, yakionyeshwa kama yalivyo. Yote mawili hayajahakikiwa: pale mojawapo inapotofautiana na Kiarabu, Kiarabu ndicho sahihi.

Qur’ani

Maandishi ya Uthmani ya Tanzil Project, toleo la 1.1, bila kubadilishwa na hukaguliwa aya kwa aya kila mara programu inapojengwa. Maana: matoleo ya Ensaiklopidia ya Qur’ani Tukufu (QuranEnc.com) katika lugha kumi na tatu, na Kiingereza cha Pickthall (1930).

Mikusanyiko ya hadithi

Kiarabu cha mikusanyiko saba kutoka seti ya data iliyo wazi ya hadith-api, pamoja na tafsiri za seti hiyo ya data yenyewe katika lugha sita, vikionyeshwa kama vilivyo. Usahihi wake na haki zake bado havijathibitishwa.

Nyakati za swala

Maktaba ya msimbo huria ya adhan, inayoendeshwa kwenye simu.

Tarehe za Hijria

Kalenda ya Umm al-Qura iliyojengwa ndani ya kivinjari.

Hadithi zenye maelezo

Ensaiklopidia ya Hadithi za Mtume Zilizotafsiriwa (HadeethEnc.com) katika lugha kumi na tatu, ikionyeshwa kama ilivyo kwa masharti yake ya kuchapisha upya. Madaraja yake hayamtaji aliyeyatoa, na Sabīl haijaihakiki.

Rangi za tajwidi

Data ya quran-tajweed ya Collin Fair, chini ya leseni ya Creative Commons Attribution 4.0, imewekwa juu ya maandishi ya Tanzil. Imetolewa kwa kanuni na haijahakikiwa.

Misikiti iliyo karibu nawe

OpenStreetMap, ramani inayotengenezwa na wajitoleaji, chini ya Open Database License. Inaonyeshwa kama ilivyokuwa siku ilipochukuliwa, na Sabīl haijaikagua.