Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Baqara
Sura ya 2

Al-Baqara

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 59

فَبَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ قَوْلًا غَيْرَ ٱلَّذِى قِيلَ لَهُمْ فَأَنزَلْنَا عَلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ رِجْزًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ 59

(59) "Lakini waliodhulumu waliibadili" miongoni mwao. Na wala hakusema "lakini walibadili." Kwa kuwa siyo wote walikuwa wamebadili "kauli isiyo kuwa waliyoambiwa." Na badala ya "Tusamehe" wakasema "punje katika ngano," huku wakipuuza amri ya Mwenyezi Mungu, na kwa kejeli. Na ikiwa waliibadilisha kauli hiyo pamoja na wepesi wake, basi kubadilisha kwao kitendo ni katika mlango wa uwezekano mkubwa na ufaao zaidi. Na kwa sababu ya hilo, wakaingia wakitambaa juu ya makalio yao. Na kulipokuwa huku kupindukia ndiyo iliyokuwa sababu kubwa ya kuwashukia adhabu ya Mwenyezi Mungu, akasema: "Kwa hivyo tukaiteremsha juu ya wale waliodhulumu adhabu kutoka mbinguni." Kwa sababu ya kupindukia kwao mipaka na kufanya kwao jeuri.