U bood nuxurka
Sabīl
Ku cusub Islaamka

Afartanka Maalmood ee Ugu Horreeya

الأيام الأربعون الأولى
The First Forty Days

Wax kasta oo halkan ku yaal waxaa loo habeeyay si maalin kastaa ugu dul dhisnaato tii ka horreysay. Maalinta saddexaad lagaama rabo wax aan lagu tusin maalinta labaad. Hore ha u sii akhrin, cid kalena ha isku cabbirin — camallada Alle ugu jecel yahay waa kuwa ugu joogtaynta badan, xataa haddii ay yar yihiin (Bukhaari, Muslim · saxiix).

Ingiriisiga daabacan, had iyo jeer waa la muujiyaa:

Everything here is ordered so that each day rests on the one before it. Nothing is asked of you on day three that you were not shown on day two. Do not read ahead and do not measure yourself against anyone else — the most beloved deeds to Allah are the most consistent, even if few (Bukhārī, Muslim · ṣaḥīḥ).

Dib-u-eegista culimada: waa la sugayaa

Qoraalkani wuxuu ka yimid maktabadda daabacan ee Sabīl. Dib-u-eegistiisa culimadu weli way socotaa; qodob kastaa wuxuu wadan doonaa magacyada dib-u-eegayaashiisa iyo taariikhda marka laba caalim ay saxiixaan.

Tarjumaad qabyo ah: mashiin ayaa ka sameeyay Carabiga iyo Ingiriisiga, weli caalim ama tifaftire afka hooyo ku hadla ma akhriyin. Halka sadar uusan caddayn, muuji Ingiriisiga, kuna kalsoonow Carabiga.

Sadarrada la xiriira xukun waxaa had iyo jeer lagu muujiyaa iyadoo Ingiriisiga daabacan uu ka hooseeyo. Sadarka qabyo-qoraalkiisu ku guuldarraystay hubinta waxaa lagu muujiyaa Ingiriisi keliya.

0 ka mid ah 40 tallaabo waa la dhammeeyay

  1. 01
    Tallaabada xigta

    Shahaadada, iyo hal salaad. Isticmaal qaabka gaaban. Qubayso haddii aad awooddo.

    Sabīl gudihiisa ·Maalinta koowaad oo dhammaystiran
  2. 02

    Baro weysada. Siddeed tallaabo; hal mar si tartiib ah u samee adigoo boostarka ama muuqaal hortaada ku haya, ka dibna mar kale xusuustaada ka samee.

    Sabīl gudihiisa ·Weyso
  3. 03

    Baro shanta magac iyo waqtiyadooda. Subax, Duhur, Casar, Maqrib, Cishe. Rakib app waqtiyada salaadda oo lagu dejiyay magaaladaada.

    Sabīl gudihiisa ·Salaad
  4. 04

    Maqribka waqtigiisa ku tuko. Saddex rakcadood. Waa kan ugu fudud in la gaaro, waana caadada koowaad ee mudan in la yeesho.

  5. 05

    Baro Bismillāh iyo al-ḥamdu lillāh. Tan hore dheh ka hor cuntada, tan dambena ka dib. Waa labadaada caado ee ugu horreeya ee maalinlaha ah ee salaadda ka baxsan.

  6. 06

    Booqo masaajid, saacad deggan haddii taasi kuu fududdahay. Ogow halka uu ku yaal, goorta la furo, iyo cidda lala hadlo.

  7. 07

    Tuko Maqribka iyo Cishaha labadaba. Laba salaadood maalintii halkan laga bilaabo.

Maalinta afartanaad ka dib

Tarjumaad qabyo ah: mashiin ayaa ka sameeyay Carabiga iyo Ingiriisiga, weli caalim ama tifaftire afka hooyo ku hadla ma akhriyin. Halka sadar uusan caddayn, muuji Ingiriisiga, kuna kalsoonow Carabiga.

Sadarrada la xiriira xukun waxaa had iyo jeer lagu muujiyaa iyadoo Ingiriisiga daabacan uu ka hooseeyo. Sadarka qabyo-qoraalkiisu ku guuldarraystay hubinta waxaa lagu muujiyaa Ingiriisi keliya.

Warqaddan kuma taal maalin kow iyo afartanaad, sababtoo ah hadda adiga ayaa qaabka dejinaya. Waxa xigaa ma aha manhaj cusub ee waa isla shantii salaadood, oo lagu celceliyo noloshaada inteeda kale, iyadoo Qur’aanka iyo dabeecadda si tartiib ah loogu dhiso hareerahooda. Dooro hal madhab oo raac dhowr sannadood halkii aad afarta oo dhan ra’yiyo ka kala dooran lahayd — ujeeddadu waa isku-xirnaan, ee ma aha saxnaanta u dhexaysa doorashooyin wada ansax ah.

Ingiriisiga daabacan, had iyo jeer waa la muujiyaa:

There is no day forty-one on this sheet, because the pattern is now yours to set. What follows is not a new curriculum but the same five prayers, repeated for the rest of your life, with the Qur’ān and the character built slowly around them. Choose one school of law and follow it for a few years rather than picking opinions from all four — the point is coherence, not correctness between valid options.
Filo xilli adag meel u dhexaysa bisha saddexaad iyo tan laba iyo tobnaad, marka cusaybkii tago, caadaduna aanay weli xididaysan. Qof kastaa wuu maraa. Wuu dhaafaa, wuxuuna si dhaqso badan u dhaafaa kuwa salaadda sii wada inta lagu jiro halkii ay marka hore sugi lahaayeen inay si kale dareemaan.
لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا
Lā yukallifullāhu nafsan illā wus‘ahā
Alle ma saaro nafna wax dhaafsiisan karaankeeda.
Q 2:286

Sadarrada geeska dhibcaha leh waa dhawaaqa Carabiga, oo xeer lagaga soo saaray shaqalladiisa. Kama yimaadaan daabacaadda, lamana hubin: meesha ay kaga duwan yihiin Carabiga, Carabiga ayaa sax ah.

Akhri ama daabac buug-yaraha oo dhan