U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Hashr
Suuradda 59

Al-Hashr

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 22

هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ ۖ هُوَ ٱلرَّحْمَـٰنُ ٱلرَّحِيمُ 22

{22} Aya hizi tukufu zina majina mengi mazuri ya Mwenyezi Mungu na sifa zake za juu zaidi. Ni yenye cheo kikubwa sana, na ushahidi wa ajabu mno. Akasema kwamba Yeye ni “Allah (Mwenyezi Mungu)” anayefanyiwa uungu, anayeabudiwa, ambaye “hapana mungu isipokuwa Yeye tu.” Hilo ni kwa sababu ya ukamilifu wake mkubwa, wema wake unaojumuisha kila kitu, na uendeshaji mambo wake wa jumla, na kila mungu asiyekuwa Yeye ni batili na hastahiki uzito wa chembe wa kuabudiwa. Kwa sababu yeye ni mhitaji mno, asiye na uwezo, mpungufu, asiyejimilikia mwenye wala wengine chochote. Kisha akajielezea kwamba ana elimu ya jumla, inayojumuisha yote yaliyofichikana kwa viumbe na yale wanayoyaona. Na akajielezea kwa rehema zake za jumla, ambazo zimeenea kila kitu na kukifikia kila kilicho hai.