Al-Hashr
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
لَوْ أَنزَلْنَا هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَّرَأَيْتَهُۥ خَـٰشِعًا مُّتَصَدِّعًا مِّنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ ۚ وَتِلْكَ ٱلْأَمْثَـٰلُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ 21
{21} Na pale Mwenyezi Mungu Mtukufu alipowabainishia waja wake yale aliyoyabainisha, na akawaamrisha na akawakataza waja wake katika Kitabu chake kitukufu, hili lilikuwa ni jambo la kuwafanya kuharakisha kufanya kile alichowaitia na akawahimiza juu yake, hata kama walikuwa wagumu na wenye mioyo migumu kama milima madhubuti. Kwani Qur-ani hii lau ingeteremshwa “juu ya mlima, basi bila ya shaka ungeliuona ukinyenyekea, ukipasuka kwa khofu ya Mwenyezi Mungu.” Hiyo ni kwa sababu ya athari yake kamili katika mioyo. Kwani mawaidha ya Qur-ani ndiyo mawaidha makubwa zaidi ya zama zote, na maamrisho yake na makatazo yake yana hukumu na masilahi yanayofungamana nayo, na ni miongoni mwa mambo mepesi zaidi kwa nafsi na miili, yasiyo na kujisumbua kukubwa, yasiyo na mgongano, wala kutofautiana, wala ugumu, wala kulazimishwa, ambayo yanafaa kwa kila wakati na mahali, na yanamfailia kila mtu. Kisha Mwenyezi Mungu Mtukufu akatuambia kuwa anawapigia watu mifano, na anawawekea wazi waja wake [katika Kitabu chake] halali na haramu; ili wazitafakari Aya zake na kuzizingatia. Kwani kuzitafakari kunamfungulia mja hazina za elimu, na kumbainishia njia za wema na uovu, na kunamhimiza juu ya maadili mema na mambo ya heshima, na kumkemea kutokana na maadili mabaya. Basi hakuna chenye manufaa zaidi kwa mja kuliko kuitafakari Qur-ani na kutafakari maana zake.