Marriage and family

How long is a child nursed, and when does nursing make people maḥram to one another?

Daripada perpustakaan Sabīl · semakan ulama belum selesai

Setiap jawapan di sini ialah satu entri perpustakaan Sabīl, dipaparkan perkataan demi perkataan bersama sumbernya. Tiada sesiapa menulisnya untuk soalan itu, dan tiada mesin menulis, meringkaskan atau mengolahnya semula: soalan dipadankan dengan entri yang menjawabnya. Semakan ulama terhadap perpustakaan ini belum selesai. Di mana mazhab berbeza pendapat, entri menyatakan pendapat setiap satunya. Untuk hukum bagi keadaan anda sendiri, tanyalah seorang ulama.

Soalan ini belum ditulis dalam bahasa ini. Soalan dipaparkan dalam bahasa Inggeris.

Terjemahan draf: dihasilkan oleh mesin daripada teks Arab dan teks Inggeris, dan belum dibaca oleh ulama atau editor penutur jati. Jika sesuatu baris tidak jelas, paparkan teks Inggeris dan berpeganglah pada teks Arab.

Baris yang berkaitan dengan sesuatu hukum sentiasa dipaparkan bersama teks Inggeris cetakan di bawahnya. Baris yang drafnya gagal semakan dipaparkan dalam bahasa Inggeris sahaja.

06Penyusuan

Dua tahun penuh bagi sesiapa yang ingin menyempurnakan penyusuan. Menceraikan susu lebih awal dengan persetujuan bersama adalah dibolehkan, dan tiada cela padanya.

Teks Inggeris cetakan, sentiasa dipaparkan:

Two full years for whoever wishes to complete the nursing. Weaning earlier by mutual consent is permitted, and no blame attaches to it.

Q 2:233

Ikatan susuan

Wanita yang menyusukan seorang anak menjadi ibunya dari segi pengharaman — suaminya menjadi bapanya, anak-anaknya menjadi adik-beradiknya. Perkahwinan antara mereka sesudah itu haram seumur hidup.

Teks Inggeris cetakan, sentiasa dipaparkan:

A woman who nurses a child becomes their mother in prohibition — and her husband their father, her children their siblings. Marriage between them is thereafter forbidden for life.

S dan Ḥb — lima kali penyusuan yang berasingan dan mengenyangkan mensabitkannya.

Teks Inggeris cetakan, sentiasa dipaparkan:

S and Ḥb — five separate satisfying feeds establish it.

Ḥ dan M — sebarang kadar yang sampai ke perut mensabitkannya.

Teks Inggeris cetakan, sentiasa dipaparkan:

Ḥ and M — any amount that reaches the stomach establishes it.

Keempat-empatnya mensyaratkan ia berlaku dalam dua tahun pertama.

Teks Inggeris cetakan, sentiasa dipaparkan:

All four require it to occur within the first two years.

Muslim · sahih — “Susuan mengharamkan apa yang diharamkan oleh kelahiran.”

Teks Inggeris cetakan, sentiasa dipaparkan:

Muslim · ṣaḥīḥ — “Suckling prohibits what birth prohibits.”

Simpan rekod. Apabila seorang anak disusukan oleh saudara-mara, rakan, atau dengan susu yang didermakan, catatlah siapa yang menyusukannya dan bila. Ada keluarga yang hanya mengetahui ikatan itu ketika hendak berkahwin, apabila sudah terlambat untuk diundurkan.

Teks Inggeris cetakan, sentiasa dipaparkan:

Keep a record. Where a child is fed by a relative, a friend, or from donated milk, write down who fed them and when. Families have discovered the bond only at the point of marriage, when it was too late to undo.

Seorang bapa wajib memberi nafkah kepada ibu yang menyusukan, sama ada dia isterinya atau telah diceraikan — Q 65:6.

Teks Inggeris cetakan, sentiasa dipaparkan:

A father owes the nursing mother her maintenance, whether she is his wife or divorced — Q 65:6.

Daripada Anak yang Baru Lahir · Buka judul penuh

Inilah yang dikatakan perpustakaan secara umum. Ini bukan hukum bagi keadaan anda sendiri: untuk itu, tanyalah seorang ulama.

Dijawab daripada

Anak yang Baru Lahir

Soalan lain tentang perkara ini

At what age are children taught to pray?What are a child’s rights over their parents?