Zikir

Witir

Qunut dalam Witir, kemudian bacaan selepas salam.

Semakan ulama: belum selesai

Teks ini datang daripada perpustakaan cetak Sabīl. Semakan ulamanya masih berjalan; setiap item akan membawa nama para penyemaknya dan tarikhnya setelah dua orang ulama menandatanganinya.

Papar

Terjemahan draf: dihasilkan oleh mesin daripada teks Arab dan teks Inggeris, dan belum dibaca oleh ulama atau editor penutur jati. Jika sesuatu baris tidak jelas, paparkan teks Inggeris dan berpeganglah pada teks Arab.

Baris yang berkaitan dengan sesuatu hukum sentiasa dipaparkan bersama teks Inggeris cetakan di bawahnya. Baris yang drafnya gagal semakan dipaparkan dalam bahasa Inggeris sahaja.

Doa Qunut (al-Hasan bin Ali)

1×

اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ، إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَىٰ عَلَيْكَ، وَإِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ

Allāhummahdinī fīman hadayt, wa ‘āfinī fīman ‘āfayt, wa tawallanī fīman tawallayt, wa bārik lī fīmā a‘ṭayt, wa qinī sharra mā qaḍayt, innaka taqḍī wa lā yuqḍā ‘alayk, wa innahū lā yadhillu man wālayt, tabārakta Rabbanā wa ta‘ālayt

Ya Allah, berilah aku petunjuk dalam kalangan mereka yang telah Engkau beri petunjuk, berilah aku kesejahteraan dalam kalangan mereka yang telah Engkau beri kesejahteraan, peliharalah aku dalam kalangan mereka yang telah Engkau pelihara, berkatilah apa yang telah Engkau berikan kepadaku, dan lindungilah aku daripada keburukan apa yang telah Engkau tetapkan. Sesungguhnya Engkaulah yang menetapkan dan tiada yang menetapkan ke atas-Mu. Sesungguhnya tidak akan hina orang yang Engkau pelihara. Maha Berkat Engkau, wahai Tuhan kami, dan Maha Tinggi.

Abu Daud, at-Tirmizi & an-Nasa’i · sahih — diajarkan oleh Nabi ﷺ kepada al-Hasan untuk qunut Witir.

Qunut Umar (amalan mazhab Hanafi)Qunūt of ‘Umar (Ḥanafī practice)

1×

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ وَنَسْتَغْفِرُكَ وَنُؤْمِنُ بِكَ وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْكَ وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ، وَنَشْكُرُكَ وَلَا نَكْفُرُكَ، وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ. اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ، وَإِلَيْكَ نَسْعَىٰ وَنَحْفِدُ، وَنَرْجُو رَحْمَتَكَ وَنَخْشَىٰ عَذَابَكَ، إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكَافِرِينَ مُلْحِقٌ

Allāhumma innā nasta‘īnuka wa nastaghfiruka wa nu’minu bika wa natawakkalu ‘alayka wa nuthnī ‘alaykal-khayr, wa nashkuruka wa lā nakfuruk, wa nakhla‘u wa natruku man yafjuruk. Allāhumma iyyāka na‘bud, wa laka nuṣallī wa nasjud, wa ilayka nas‘ā wa naḥfid, wa narjū raḥmataka wa nakhshā ‘adhābak, inna ‘adhābaka bil-kāfirīna mulḥiq

Ya Allah, sesungguhnya kami memohon pertolongan-Mu dan keampunan-Mu; kami beriman kepada-Mu dan bertawakal kepada-Mu; kami memuji-Mu dengan kebaikan, bersyukur kepada-Mu dan tidak mengkufuri-Mu; kami menanggalkan dan meninggalkan sesiapa yang menderhakai-Mu. Ya Allah, hanya Engkau yang kami sembah; untuk-Mu kami solat dan sujud; kepada-Mu kami berusaha dan bersegera. Kami mengharapkan rahmat-Mu dan takut akan azab-Mu — sesungguhnya azab-Mu pasti menimpa orang-orang kafir.

Athar Umar & Ubai (Ibnu Abi Syaibah, al-Baihaqi) · sahih sebagai riwayat para Sahabat, bukan hadis Nabi — qunut mazhab Hanafi; ramai yang menambah doa di atas.

Teks Inggeris cetakan, sentiasa dipaparkan:

Athar of ‘Umar & Ubayy (Ibn Abī Shaybah, al-Bayhaqī) · sound as a report of the Companions, not a Prophetic ḥadīth — the Ḥanafī qunūt; many add the du‘ā above.

Selepas Witir

3×

سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ — ثُمَّ — رَبِّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ

Subḥānal-Malikil-Quddūs (3×) — raising and lengthening the voice on the third, then: Rabbil-malā’ikati war-rūḥ

Maha Suci Raja Yang Maha Kudus — Tuhan para malaikat dan Roh.

an-Nasa’i & Abu Daud · sahih (al-Albani) — selepas memberi salam daripada Witir.

Daripada Zikir Solat · Buka judul penuh