Al-Lail
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ 8 وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ 9 فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ 10
{8 - 10} "Na ama mwenye kufanya ubakhili" katika yale aliyoamrishwa, basi akaacha kutoa mali kwa ajili ya matumizi ya faradhi na yasiyo ya faradhi. "Na akajiona kajitosheleza" mbali na Mwenyezi Mungu, basi akaacha kumuabudu, ambaye hakuna wokovu wala kufaulu isipokuwa hadi Yeye awe ndiye kipenzi chake na muabudiwa wake ambaye anamkusudia na kuelekea kwake tu. "Na akakanusha lililo jema." Yaani, yale ambayo Mwenyezi Mungu aliwajibisha juu ya waja wake kuyasadiki ya itikadi mbalimbali nzuri. "Tutamsahilishia yawe mazito" kwa kurahisishiwa kufanya maovu popote alipo. Tunamuomba Mwenyezi Mungu salama.