An-Naazi'aat
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلْكُبْرَىٰ 34 يَوْمَ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا سَعَىٰ 35 وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ 36
Ndiyo maana baada ya haya akataja kuja kwa Saa (ya Kiyama) kisha malipo, akasema:
{34 - 36} Yaani, wakati Ufufuo Mkuu na Dhiki Kuu itakapokuja, wakati huo kila dhiki itakuwa rahisi. Kisha baba hatamjali mtoto wake, na rafiki hatamjali rafiki yake, na kila apendwaye hatampenda kipenzi chake, na "mtu atakumbuka aliyoyafanya" katika dunia ya heri na maovu, na atatamani kuongezewa uzito wa chembe katika matendo yake mema, na atahuzunika na kupata wasiwasi mkubwa kutokana na kuongezeka uzito wa chembe katika matendo yake mabaya, na atajua wakati huo kuwa kiini cha faida yake na hasara yake ni yale aliyofanya katika dunia, na kila njia na mafungamano aliyokuwa nayo hapa duniani yatakatika isipokuwa matendo. "Na Jahannamu itadhihirishwa kwa mwenye kuona" ili kila mmoja aione. Kwani itakuwa tayari imeandaliwa wakazi wake ili iwachukue, huku ikingojea amri ya Mola wake Mlezi.