Al-Mursalaat
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
هَـٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَـٰكُمْ وَٱلْأَوَّلِينَ 38 فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ 39 وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ 40
{38 - 40} "Hii ndiyo siku ya kupambanua. Tumekukusanyeni nyinyi na waliotangulia" ili tupambanue baina yenu na tuhukumu baina ya viumbe. "Ikiwa mnayo hila" mnayoweza kufanya ili mtoke katika ufalme wangu na mkaepuka adhabu yangu kwa hayo, "basi nifanyieni hila Mimi!" Yaani, hamna uwezo wala mamlaka. Kama alivyosema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Enyi makundi ya majini na watu! Mkiweza kupenya kwenye pande za mbingu na ardhi, basi penyeni! Hamtapenya ila kwa kupewa madaraka." Basi Siku hiyo hila za madhalimu zitabatilika na vitatoweka, na watasalimu amri kwenye adhabu ya Mwenyezi Mungu, na uwongo wao utawabainikia katika kukadhibisha kwao. "Ole wao siku hiyo hao waliokanusha!"