Nooh
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
أَلَمْ تَرَوْا۟ كَيْفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبْعَ سَمَـٰوَٰتٍ طِبَاقًا 15 وَجَعَلَ ٱلْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ ٱلشَّمْسَ سِرَاجًا 16
{15 - 16} Vile vile akatumia ushahidi wa kuumbwa kwa mbingu ambako ni kukubwa kuliko kuumbwa kwa watu, akasema: "Kwani hamwoni jinsi Mwenyezi Mungu alivyoziumba mbingu saba kwa matabaka?" Yaani, kila mbingu iko juu ya nyingine. "Na akaufanya mwezi ndani yake uwe nuru" kwa wakazi wa ardhini, "na akalifanya jua kuwa taa?" Katika haya kuna tanabahisho juu ya ukubwa wa maumbile ya vitu hivi, na wingi wa manufaa katika jua na mwezi, yanayoashiria rehema za Mwenyezi Mungu na upana wa wema wake. Kwa hivyo, Mkuu, Mwingi wa rehema anastahili kutukuzwa, kupendwa, kuogopwa na kutumainiwa.