Al-A'raaf
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
فَمَا كَانَ دَعْوَىٰهُمْ إِذْ جَآءَهُم بَأْسُنَآ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا ظَـٰلِمِينَ 5
{5} “Basi haukuwa mwito wao wakati ilipowajia adhabu yetu, isipokuwa walisema: Hakika sisi tulikuwa madhalimu.” Kama alivyosema Yeye Mtukufu, "Na ni mingapi tumeiteketeza miongoni mwa miji iliyokuwa dhalimu, na tukawasimamisha baada yake kaumu wengine. Basi walipoihisi adhabu yetu, mara wakaanza kuikimbia. Msikimbie! Na rejeeni kwenye yale mliyostareheshwa ndani yake, na maskani yenu, ili mpate kuulizwa! Wakasema: Ole wetu! Hakika sisi tulikuwa madhalimu. Basi haukuacha huo ndio mwito wao mpaka tulipowafanya kama waliofyekwa wakazimika."