Al-Haaqqa
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
وَجَآءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُۥ وَٱلْمُؤْتَفِكَـٰتُ بِٱلْخَاطِئَةِ 9 فَعَصَوْا۟ رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً 10
{9 - 10} Yaani, vile vile walikuja madhalimu waasi wakubwa wengine wasiokuwa hawa wawili madhalimu, Adi na Thamud, kama vile Firauni wa Misri ambaye Mwenyezi Mungu alimtumia mja wake na Mtume wake Musa bin Imran, rehema na amani ziwe juu yake, na akawaonyesha ishara zilizo wazi ambazo wangeweza kwazo kuwa na yakini juu ya haki, lakini walikadhibisha, wakakukufuru, wakadhulumu na wakafanya kiburi, na wakaja kabla yake wakadhibishaji "na miji iliyopinduliwa chini juu." Yaani, vijiji vya watu wa Lut'i. Hao wote walikuja "walileta khatia." Yaani, vitendo vilivyopindukia. Navyo ni ukafiri, ukanushaji, dhuluma, ukaidi, na aina zote za dhambi na uchafu uliofungamana na hayo. "Wakamuasi Mtume wa Mola wao Mlezi" kwa hivyo, Mwenyezi Mungu akawakamata "kwa mkamato uliozidi nguvu" na kipimo, ambao ulisababisha kuangamia kwao.