Al-Haaqqa
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌۢ بِٱلْقَارِعَةِ 4
{4} Kisha akataja mfano wa hali zao zilizomo duniani na zinazoonekana humo, na hayo ni yale aliyowafikishia ya adhabu kali kwa mataifa walioasi, na akasema: "Thamudi na A'di waliukadhibisha." Hao ni makabila yanayojulikana, watu waliokuwa wakiishi Al-Hijr, ambao Mwenyezi Mungu aliwatumia Mtume wake, Saleh, amani iwe juu yake, ili awakataze shirki waliyokuwamo na awaamrishe kumpwekesha, lakini waliukataa mwito wake, wakamkadhibisha, na wakakanusha aliyoyasema kuhusu Siku ya Kiyama, ambayo ni tukio kuu litakaliowatisha sana viumbe kwa vitisho vyake. Basi wakakadhibisha A'di wa kwanza, watu waliokuwa wakiishi Hadhramaut, Mwenyezi Mungu alipomtuma kwao Mtume wake Hud, rehema na amani ziwe juu yake, akiwalingania kumwabudu Mwenyezi Mungu peke yake, nao wakamkadhibisha na kuyakanusha yale aliyoyaeleza kuhusu kufufuliwa, kwa hivyo Mwenyezi Mungu akayaangamiza makundi hayo yote mawili kwa maangamizo ya haraka.