Al-An'aam
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَـٰبًا فِى قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ 7
{7} Huku ni kumjulisha Mtume kunatoka kwa Mwenyezi Mungu kuhusu ukali wa ukaidi wa makafiri. Na kwamba, kukadhibisha kwao si kwa sababu ya upungufu ulio katika yale uliyowajia nayo, wala kutojua kwao hayo. Bali hilo ni dhuluma na kupita mipaka ambayo hamna hila yoyote katika hayo.” Kwa hivyo Akasema, "Na lau tungelikuteremshia kitabu cha karatasi, wakakigusa kwa mikono yao" na wakawa na yakini nacho, "basi wangelisema wale waliokufuru" kwa dhuluma na kiburi. "Haya si chochote isipokuwa ni uchawi ulio wazi" basi ni ushahidi gani ulio mkubwa zaidi kuliko ushahidi huu. Na hii ndiyo kauli yao mbaya juu yake, ambapo walilifanyia kiburi linalohisiwa ambalo hawezi mwenye akili hata kidogo kulikataa?