As-Saaffaat
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ 164 وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلصَّآفُّونَ 165 وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلْمُسَبِّحُونَ 166
{164 - 166} Haya yana maelezo ya kujitenga kwa Malaika, amani iwe juu yao, mbali na yale ambayo washirikina waliyasema na wakakiri kwamba wao ni waja wa Mwenyezi Mungu, na wala hawamuasi kwa kiasi cha kupepesa jicho. Hakuna hata mmoja wao isipokuwa ana mahali pake na usimamizi ambao Mwenyezi Mungu alimuamrisha asiuvuke, na wao hawana lolote katika jambo hilo. "Na hakika bila ya shaka sisi ndio wajipangao safu" katika kumtii Mwenyezi Mungu na kumtumikia. "Na hakika sisi ndio wenye kusabihi kutakasa" Mwenyezi Mungu mbali na yale yasiyomfailia. Basi wanaweza vipi kuwa washirika wa Mungu Mwenyezi pamoja na hayo!