Al-Ahzaab
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
وَلَمَّا رَءَا ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلْأَحْزَابَ قَالُوا۟ هَـٰذَا مَا وَعَدَنَا ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَصَدَقَ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ ۚ وَمَا زَادَهُمْ إِلَّآ إِيمَـٰنًا وَتَسْلِيمًا 22
{22} Alipotaja hali ya wanafiki wanapoogopa; akataja hali ya Waumini na akasema: Na Waumini walipoyaona makundi, wale walioungana na wakateremka kwenye vyeo vyao, na hofu ikakoma, wakasema: Haya ndiyo aliyotuahidi Mwenyezi Mungu na Mtume wake katika kauli yake: Au mlidhani kuwa mtaingia Peponi ulipowafikia mfano wa waliopita kabla yenu msiba na balaa, wakatikisika mpaka Mtume na walioamini pamoja naye wakasema: "Lini litawafikia? Mwenyezi Mungu atupe ushindi?” Hakika ushindi wa Mwenyezi Mungu u karibu.Na Mwenyezi Mungu na Mtume wake wamesema kweli, maana tumeyaona haya aliyotujulisha, wala hayakuwazidishia mambo hayo isipokuwa imani mioyoni mwao, na utiifu katika viungo vyao, na kutii amri ya Mwenyezi Mungu.