Aal-i-Imraan
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
لَّقَدْ سَمِعَ ٱللَّهُ قَوْلَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ فَقِيرٌ وَنَحْنُ أَغْنِيَآءُ ۘ سَنَكْتُبُ مَا قَالُوا۟ وَقَتْلَهُمُ ٱلْأَنۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَنَقُولُ ذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ 181
{181} Yeye Mtukufu anajulisha kuhusu kauli ya hawa wanaoasi, waliosema maneno mabaya zaidi, na maovu yake zaidi, na yenye kudharauliwa yake zaidi. Kwa hivyo akajulisha kwamba alisikia waliyoyasema, na kwamba atayaandika na kuyahifadhi pamoja na matendo yao maovu. Ambayo ni kuwauwa kwao Mitume wanaonasihi. Na kwamba atawaadhibu kwa hilo adhabu kali kabisa. Na kwamba wataambiwa badala ya kauli yao: Hakika Mwenyezi Mungu ni fakiri, na sisi ni matajiri: “Onjeni adhabu ya kuunguza.” Yenye kuunguza na kupenya kutoka kwenye mwili hadi kwenye nyoyo. Na kwamba adhabu yao si dhuluma kwao kutoka kwa Mwenyezi Mungu. Kwa sababu, “si mwenye kuwadhulumu waja.” Kwani, Yeye ametakasika na hilo.