Aal-i-Imraan
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَن تُغْنِىَ عَنْهُمْ أَمْوَٰلُهُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُهُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ وَقُودُ ٱلنَّارِ 10 كَدَأْبِ ءَالِ فِرْعَوْنَ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ ۗ وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ 11
{10 - 11} Alipoitaja Siku ya Kiyama, akataja kuwa kila aliyemkufuru Mwenyezi Mungu na akawakadhibisha Mitume wa Mwenyezi Mungu, lazima wataingia Motoni na watateketea humo. Na kwamba mali zao na watoto wao havitawafaa chochote kutokana na adhabu ya Mwenyezi Mungu. Na kwamba katika dunia watachukuliwa na wataadhibiwa. Kama ilivyowapata kaumu ya Firauni na umma zote zilizozikadhibisha Ishara za Mwenyezi Mungu. "Mwenyezi Mungu aliwachukua kwa dhambi zao," na akawaharakishia adhabu za kidunia zilizoungana na adhabu za kiakhera. "Na Mwenyezi Mungu ni Mkali wa kuadhibu." Kwa hivyo, ole wenu kuidharau adhabu yake, hivyo ikawawia rahisi kuendelea juu ya ukafiri na kukadhibisha.