Al-Qasas
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ وَيَخْتَارُ ۗ مَا كَانَ لَهُمُ ٱلْخِيَرَةُ ۚ سُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ وَتَعَـٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ 68 وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ 69 وَهُوَ ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ ٱلْحَمْدُ فِى ٱلْأُولَىٰ وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ وَلَهُ ٱلْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ 70
{68 - 70} Aya hizi ni pamoja na ukarimu wa uumbaji wake wa viumbe vyote, ushawishi wa mapenzi yake juu ya ardhi lote, na upekee wake katika kuchagua watu, mambo, nyakati na maeneo ambayo huchagua na maalumu, na kwamba hakuna mtu aliye na chochote cha jambo na chaguo, Na Mwenyezi Mungu yuko juu ya yote wanayomshirikisha, kama vile mshirika, msaidizi, msaidizi, mtoto, rafiki na mengineyo ambayo washirikina wamemshirikisha nayo. Na kadhalika, ambayo aliwashirikisha washirikina, na kwamba yeye ndiye ulimwengu na kile matiti na kile walichotangaza, na kwamba yeye ndiye mwabudu pekee aliyesifiwa katika ulimwengu huu na Akhera juu ya sifa zake za ukuu na uzuri, na kile alichofanya kwa uumbaji wake wa hisani na ukarimu, na kwamba yeye ndiye mtawala katika nyumba mbili katika ulimwengu huu ni hukumu iliyotabiriwa, ambayo ilitajirika na kile alichokiumba, na hukumu ya kidini ambayo alitajirisha, sheria zote, au amri, au amri. Katika Akhera, atatawala kwa hukumu yake mbaya na ya kuadhibu, na kwa sababu hii alisema: "Na kwake Yeye mtarejeshwa." Kila mmoja wenu atalipwa kwa kazi yake ya mema na mabaya.