Al-Hajj
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَـٰتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا۟ ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ 39
{39} Mwanzoni mwa Uislamu Waislamu walikuwa wamekatazwa kupigana na makafiri na wakaamrishwa kuwa na subira juu yao kutokana na hekima ya Mwenyezi Mungu, walipohamia Madina walidhurika na kupata ulinzi na nguvu. Walipewa ruhusa ya kupigana; kama alivyosema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Imeruhusiwa kwa wanaopigana." Inafahamika ndani yake kwamba walikuwa wamekatazwa hapo kabla, basi Mwenyezi Mungu akawaruhusu kupigana na wale wanaopigana nao, lakini akawaruhusu ila kwa sababu walikuwa wamedhulumiwa kwa kuwazuia kutoka kwao katika dini yao kwa kuwadhuru, na kuwatoa majumbani mwao. "Na hakika Mwenyezi Mungu ni Muweza wa kuwasaidia." Basi watafute msaada kwake na wamtake msaada.