Al-Anbiyaa
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَلَدًا ۗ سُبْحَـٰنَهُۥ ۚ بَلْ عِبَادٌ مُّكْرَمُونَ 26
{26} Mwenyezi Mungu Mtukufu anajulisha juu ya upumbavu wa washirikina wanaomkadhibisha Mtume, na kwamba walidai - naye akawakemea - kuwa Mwenyezi Mungu alijichukulia mwana. Na wakasema: Malaika ni binti za Mwenyezi Mungu! Mwenyezi Mungu ametukuka mbali na maneno yao hayo, na akawajulisha kuhusu maelezo ya Malaika kwamba wao ni waja waliolelewa na kuendeshwa, na hawana lao jambo katika mambo hayo. Na wao wametukuzwa tu kwa Mwenyezi Mungu. Mwenyezi Mungu aliwalazimisha na akawafanya kuwa katika waja wake watukufu na wanaorehemewa. Na hilo ni kwa sababu ya fadhila mahususi alizowapa na kuwatakasa kutokana na machafu, na kwamba wao ni wenye adabu kubwa sana mbele ya Mwenyezi Mungu na wanatekeleza amri zake.