Aller au contenu
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
Sourate 21

Al-Anbiyaa

Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.

Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22

Verset 1

ٱقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِى غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ 1

{1} Huu ni mshangao juu ya hali ya watu, kwamba hauwaingii ukumbusho wowote, wala hawamsikilizi mwonyaji yeyote, na kwamba imekaribia hesabu yao na malipo yao kwa matendo yao mema na mabaya. Na hali ni kwamba "wako katika kughafilika wanapuuza." Yaani, wameghafilika hawayafanyi yale waliyoumbwa kwa ajili yake, na wameyapuuza yale waliyokemewa. Na ni kana kwamba waliumbwa kwa ajili ya dunia, na kwamba walizaliwa kuifurahia tu, na kwamba Mwenyezi Mungu Mtukufu bado anawafanyia ukumbusho mpya na mawaidha, lakini wao bado wako katika kughafilika kwao na kupeana kwao mgongo.