Ar-Ra'd
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ ٱلْبَلَـٰغُ وَعَلَيْنَا ٱلْحِسَابُ 40
{40} Yeye Mtukufu anamwambia Nabii wake Muhammad - rehema na amani za Mwenyezi Mungu zimshukie: - Usiwaharakishie kufikiwa na adhabu waliyoahidiwa. Kwa maana hata wakiendelea na upindukiaji wao na ukafiri wao, basi ni lazima yatawafika yale waliyoahidiwa. Ima tutakuonyesha adhabu hiyo katika dunia, kwa hivyo yafurahie hayo macho yako, au tukufishe kabla kuwafikishia adhabu hiyo. Na hiyo si kazi yako; "juu yako wewe ni kufikisha ujumbe tu" na kuwabainishia viumbe, "na juu yetu ni hesabu." Basi tutawahesabu viumbe kwa yale waliyoyafanya katika yale yaliyo juu yao na yale waliyokosa kufanya vyema, na tutawalipa thawabu au kuwaadhibu.