Ar-Ra'd
Voici une traduction du tafsîr d’as-Saʿdī, telle qu’IslamHouse.com la publie sur saadi.islamenc.com, lue dans les pages de ce site. Le site ne dit ni qui l’a traduite ni quelle édition imprimée elle suit, et n’indique aucune condition pour en reprendre le texte, si bien que le droit de la montrer n’est pas vérifié. Personne ne l’a comparée à un livre imprimé, et aucun savant ne l’a relue. Chaque passage se tient à côté des versets qu’il commente, qui sont le texte coranique de Tanzil, montré tel qu’il y est ; un verset auquel le site ne donne aucun commentaire propre se tient avec le passage qui le précède, et l’index nomme chacun de ces versets. Sabīl n’en a rien écrit ni traduit.
Texte desaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)pris le 2026-10-22
وَٱلَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ مِيثَـٰقِهِۦ وَيَقْطَعُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ ۙ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمُ ٱللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوٓءُ ٱلدَّارِ 25
{25} Alipotaja hali ya watu wa Peponi, akataja kuwa watu wa Motoni ni kinyume cha yale aliyowaeleza nayo watu wa Peponi. Kwa hivyo akasema juu yao, "Na wale wanaovunja ahadi ya Mwenyezi Mungu baada ya kuzifunga." Yaani, baada ya kuwasisitizia ahadi hizo juu ya mikono ya Mitume wake na akazifanya kuwa kali zaidi, lakini wao hawakumkabili kwa kufuata na kujisalimisha; bali walimkabili kwa kumpa mgongo na kuvunja ahadi. "Na wanakata yale aliyoamrisha Mwenyezi Mungu yaungwe" kwa hivyo hawakuunga yale yaliyo baina yao na Mola wao Mlezi kwa Imani na vitendo vyema, wala hawakuwaunga jamaa, wala hawakutimiza haki, bali walieneza uharibifu katika ardhi kwa ukafiri na maasia na kuzuia njia ya Mwenyezi Mungu na kutaka kuipotosha. "Hao wana laana;" yaani, kuwekwa mbali na kushutumiwa na Mwenyezi Mungu, Malaika wake na waja wake waumini. "Na wana Nyumba mbaya" ambayo ni Jahiim pamoja na yaliyomo miongoni mwa adhabu chungu.