باب صلاة التطوع في البيت
Texte du corpusOpenITICC BY-NC-SA 4.0Shamela 13037pris le 2026-10-25
حدثنا عباس العنبري قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن معاوية بن صالح، عن العلاء بن الحارث، عن حرام بن معاوية، عن عمه عبد الله بن سعد قال: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الصلاة في بيتي والصلاة في المسجد قال: «قد ترى ما أقرب بيتي من المسجد، فلأن أصلي في بيتي أحب إلي من أن أصلي في المسجد إلا أن تكون صلاة مكتوبة»
Ceci est le texte arabe d’ach-Chamâ’il al-Muḥammadiyya de l’imam at-Tirmidhî tel que le corpus OpenITI le donne, d’après la copie de Shamela de l’édition de Sayyid ibn ʿAbbâs al-Jalîmî (La Mecque, 1413 H), avec les chaînes de transmission. Personne ne l’a comparé au livre imprimé ni à un manuscrit, et aucun savant ne l’a relu. Les introductions et les notes de l’édition n’y figurent pas. L’édition numérote 417 récits ; en 11 endroits le fichier du corpus a perdu le titre qui porte le numéro, et le récit figure sans numéro, comme le fichier le donne. Une page de l’édition imprimée n’est marquée que là où elle commence à l’intérieur d’un récit. Il n’y a pas encore de traduction.