پرش به محتوا
سورهٔ ۱۰۹ · ۶ آیه · مکی

Al-Kaafiroon

الكافرون

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. صفحهٔ ۶۰۳

    قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ

    [ای پیامبر،] بگو: «ای کافران،

  2. لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

    آنچه را که شما عبادت می‌کنید، من عبادت نمی‌کنم،

  3. وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

    و [نیز] آنچه را که من عبادت می‌کنم شما عبادت نمی‌کنید.

  4. وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ

    و نه من عبادت‌کننده آنچه شما عبادت کرده‌اید خواهم بود؛

  5. وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

    و نه شما عبادت‌کننده آنچه من عبادت می‌کنم خواهید بود.

  6. لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ

    [بنابراین] آیین شما [که آن را برای خویش ساخته‌اید] برای خود‌تان باد و آیین من [که الله آن را بر من فرستاده است] برای خودم».

معنی: Persian Translation - Rowwad Translation Center. Translated by the team of the Rowwad Translation Center, in cooperation with the Rabwah Dawah Association, the Islamic Content Service Association in Languages, and the IslamHouse.com website. نسخهٔ ۱.۱.۳، ۲۰۲۶-۰۲-۲۴. QuranEnc.com

۶ آیه

عربی: متن عثمانی Tanzil، نسخهٔ ۱٫۱. منبع: tanzil.net