پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Bayyina
سورهٔ ۹۸

Al-Bayyina

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۲–۳

رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًا مُّطَهَّرَةً ۲ فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ ۳

{2 - 3} Kisha akaeleza bayana hiyo kwa kusema: "Mtume aliyetoka kwa Mwenyezi Mungu" aliyemtuma kuwalingania watu kwenye haki, na akamteremshia kitabu ili akisome ili awafundishe watu hekima, awatakase, na awatoe gizani awapeleke kwenye nuru, na ndiyo maana akasema: "anayewasomea kurasa zilizotakasika." Yaani, zilizohifadhiwa kutokana na kukaribiwa na mashetani, na hawazigusi isipokuwa waliotakaswa. Kwa sababu ni usemi wa hali ya juu zaidi, na ndiyo maana akasema juu yake: "ndani yake" kurasa hizo "mna maandiko yaliyonyooka." Yaani, habari za ukweli na maamrisho ya uadilifu yanayoongoza kwenye haki na njia iliyonyooka. Kwa hivyo, bayana hii ikiwajia, hapo atabainika ni nani mtafuta haki na yule ambaye hana lengo la kuitafuta, kwa hivyo akaangamia mwenye kuangamia kwa ushahidi wa wazi, na akaishi hai mwenye kuishi kwa ushahidi wa wazi.