پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Alaq
سورهٔ ۹۶

Al-Alaq

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۹

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب ۩ ۱۹

{19} Ama hali ya anayekatazwa, Mwenyezi Mungu alimuamrisha kwamba asimsikilize huyu anayemkataza, wala asifuate makatazo yake, akasema: "Hasha! Usimtii!" Kwani haamrishi isipokuwa yenye hasara. "Nawe sujudu" kwa ajili ya Mola wako Mlezi, "na jikurubishe" kwake katika kusujudu na aina nyenginezo za utiifu na kujikurubisha kwake. Hayo yote humleta mtu karibu na radhi zake na kumleta karibu naye. Hili ni la jumla kwa kila mwenye kukataza heri na kwa kila mwenye kukatazwa heri, hata ikiwa sura hii iliteremka kwa sababu ya kisa cha Abu Jahl pale alipomkataa Mtume wa Mwenyezi - rehema na amani zimshukie – kuswali, akamtesa na kumuudhi.

Imekamilika, na sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wa walimwengu wote.