پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ash-Shams
سورهٔ ۹۱

Ash-Shams

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۹–۱۰

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ۹ وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ۱۰

{9 - 10} Na kauli yake: "Hakika amefanikiwa aliyeitakasa" kutokana na madhambi, kasoro, na akaipandisha kwa kumtii Mwenyezi Mungu, na akaiinua juu kwa elimu yenye manufaa na matendo mema. "Na hakika amekhasiri aliyeiviza." Yaani, aliificha nafsi yake kwa kuichafua kwa machafu na kuwa karibia na kasoro na madhambi, kuacha yale yanayoikamilisha na kuikuza.