پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · At-Tawba
سورهٔ ۹

At-Tawba

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۹۵

سَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَكُمْ إِذَا ٱنقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا۟ عَنْهُمْ ۖ فَأَعْرِضُوا۟ عَنْهُمْ ۖ إِنَّهُمْ رِجْسٌ ۖ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ۹۵

{95} Na jua kwamba mwenye kufanya mabaya, mwenye kufanya dhambi ana hali tatu: Ima ikubalike kauli yake na udhuru wake kwa nje na kwa ndani, na asamehewe kwa namna kwamba anabaki kama kwamba hakufanya dhambi. [Basi hali hii ndiyo iliyotajwa hapa kuhusiana na wanafiki, kwamba udhuru wao haukubaliki, na kwamba zimekwisha thibiti hali zao mbovu na matendo yao mabaya.] Na ima waadhibiwe kwa adhabu na kutiwa adabu halisi juu ya dhambi zao. Na ima waachiliwe mbali wala wasikumbwe na adhabu ya kweli kwa yale waliyoyatenda. Na hali hii ya tatu ndiyo ambayo Mwenyezi Mungu aliamrisha kuhusiana na wanafiki, na ndiyo maana akasema: "Watawaapia kwa Mwenyezi Mungu mtakaporudi kwao ili muwaachilie mbali. Basi waachilieni mbali;” yaani, msiwakemee, wala msiwapige viboko, wala msiwauwe. “Hakika hao ni najisi;” yaani, hakika wao ni wachafu na waovu. Hawastahiki kujaliwa, wala karipio na adhabu haviwafai kitu. "Na" inawatosha adhabu ya "Jahannam kuwa ni malipo kwa yale waliyokuwa wakiyachuma.”