پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · At-Tawba
سورهٔ ۹

At-Tawba

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۵

وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ ۗ وَيَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ۱۵

{15} "Na aondoe hasira ya nyoyo zao," kwani katika nyoyo zao kuna chuki na hasira dhidi yao, ambayo kupigana nao na kuwaua kwao ni poza ya yale yaliyo katika nyoyo za Waumini ya huzuni na wasiwasi; kwa kuwa, wanawaona maadui hawa wanampiga vita Mwenyezi Mungu na Mtume Wake, na wanajitahidi katika kuizima nuru ya Mwenyezi Mungu, na kuondoa hasira iliyo katika nyoyo zenu. Na hili linaonyesha upendo wa Mwenyezi Mungu kwa waumini, na kuzitunza kwake hali zao, kiasi kwamba alifanya katika jumla ya madhumuni ya kisheria ni kuponya yale yaliyo ndani ya mioyo yao na kuiondoa hasira yao. Kisha akasema: "Na Mwenyezi Mungu humkubalia toba amtakaye" miongoni mwa wapiganaji hawa, kwa kuwawezesha kuingia katika Uislamu, na kuupamba katika nyoyo zao, na kuwachukizia ukafiri, na uvukaji wa mipaka, na uasi. "Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kujua vyema, Mwenye hekima kubwa." Yeye huweka vitu pahali pake, na anajua ni nani anayeifailia imani, kwa hivyo anamwongoa, na yule asiyeifailia, kwa hivyo anambakisha katika upotofu wake na upindukiaji wake mipaka.