پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · At-Tawba
سورهٔ ۹

At-Tawba

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۲۴

وَإِذَا مَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُم مَّن يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَـٰذِهِۦٓ إِيمَـٰنًا ۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَزَادَتْهُمْ إِيمَـٰنًا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ ۱۲۴

{124} Yeye Mtukufu Anasema akibainisha hali ya wanafiki na hali ya Waumini inapoteremka Qur'ani, na utofauti uliopo baina ya makundi mawili haya. Akasema: "Na inapokwisha teremshwa Sura” yenye maamrisho na makatazo ndani yake, na habari kuhusu nafsi yake tukufu na kuhusu mambo ya ghaibu na kuhimiza juu ya jihadi; "basi wapo miongoni mwao wasemao: Ni nani miongoni mwenu Sura hii imemzidishia Imani?“ Yaani, wanaulizwa wale waliopata imani kwa sababu yake miongoni mwa makundi haya mawili. Amesema Yeye Mtukufu akibainisha hali halisi: "Ama wale walioamini iliwazidishia Imani” kwa kuijua, na kuifahamu, na kuiitakidi, na kuifanyia kazi, na kuwa na utashi wa kutenda heri na kujiepusha na kufanya maovu. "Nao wanafurahi;" yaani, wanapeana bishara wao kwa wao kwa yale ambayo Mwenyezi Mungu amewaneemesha kwayo miongoni mwa ishara zake, na kuwawezesha kuifahamu na kuifanyia kazi. Na hili linaashiria kufunguka kwa vifua vyao juu ya ishara za Mwenyezi Mungu, utulivu wa nyoyo zao, na wepesi wa kufuata kwao yake inayowahimiza sura hiyo juu yake.