At-Tawba

أَلَمْ يَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ هُوَ يَقْبَلُ ٱلتَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِۦ وَيَأْخُذُ ٱلصَّدَقَـٰتِ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ۱۰۴

{104} Yaani: Je, hawakujua upana wa rehema ya Mwenyezi Mungu na ujumla wa ukarimu Wake, na kwamba Yeye "anakubali toba ya waja wake” wanaotubu kutokana na dhambi yoyote ile? Bali anafurahi Yeye Mtukufu kwa toba ya mja wake anapotubia, furaha kubwa kabisa anayoweza kukadiriwa, "na anazichukua sadaka” kutoka kwao. Yaani, anazikubali na anazichukua kwa kulia kwake, kisha anazikuza kwa ajili ya mmoja wao kama vile mtu anavyomkuza mwana farasi wake, mpaka tende moja inakuwa kama mlima mkubwa. Basi kitakuaje kilicho kikubwa zaidi na kingi zaidi ya hiyo? "Na kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwingi wa kukubali toba, Mwenye kurehemu sana?” Yaani, Mwingi wa kukubali toba kwa wale wanaotubu. Kwa hivyo, mwenye kutubia kwake, anamkubalia toba, hata kama maasia yake yatajirudia mara nyingi, na Mwenyezi Mungu hachoki kukubali toba ya waja wake mpaka wao wachoke, na wakatae isipokuwa kukimbia, na kuwa mbali na mlango wake, na kufanya urafiki wendani na adui yao. “Mwenye kurehemu sana” ambaye Rehema yake imekienea kila kitu, na ameiandikia wale wanaomcha, na wakatoa Zaka, na wanaziamini Ishara zake, na wanamfuata Mtume wake.