پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'laa
سورهٔ ۸۷

Al-A'laa

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۱۶–۱۷

بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا ۱۶ وَٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰٓ ۱۷

{16 - 17} "Lakini nyinyi mnakhiari maisha ya dunia" kuliko ya Akhera, na kuchagua neema zake zenye dhiki na za kupita tu. "Na Akhera ni bora na yenye kudumu zaidi" kwa maana ndiyo nyumba ya kudumu milele, nayo dunia ni makazi ya kwisha. Kwa hivyo Muumini mwenye akili timamu hachagui lililo baya zaidi kuliko lililo bora zaidi, na wala hauzi starehe ya saa moja na akaacha raha ya milele, kwani kuipenda dunia na kuipendelea kuliko akhera ndicho kichwa cha kila dhambi.