پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Inshiqaaq
سورهٔ ۸۴

Al-Inshiqaaq

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۲۰–۲۴

فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ۲۰ وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ ٱلْقُرْءَانُ لَا يَسْجُدُونَ ۩ ۲۱ بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُكَذِّبُونَ ۲۲ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ ۲۳ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ۲۴

{20 - 24} Hata hivyo, watu wengi hawaamini, kwa hivyo, "wanaposomewa Qur-ani hawasujudu" wala hawatii amri zake na makatazo yake. "Bali waliokufuru wanakanusha tu." Yaani, wanaipinga haki baada ya kudhihirika kwake. Kwa hivyo, haishangazi kwamba hawaamini na kujisalimisha kwa Qur-ani. Kwani mwenye kukadhibisha haki kwa ukaidi hana njia ya kumsaidia. "Na Mwenyezi Mungu anajua wanayoyadhamiria" kwa maana Mwenyezi Mungu anazijua siri zao na vitendo vyao vilivyo wazi, na atawalipa kwa vitendo vyao, na ndiyo maana akasema: "Basi wabashirie adhabu chungu!" Na hii imeitwa bishara kwa sababu huathiri kwa njia ya kuleta furaha au huzuni.