پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Infitaar
سورهٔ ۸۲

Al-Infitaar

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۱–۵

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ ۱ وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ ۲ وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ ۳ وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ۴ عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ۵

{1 - 5} Yaani, wakati mbingu zitakapopasuka na kuchanika, nyota zake zikawanyika, uzuri wake ukaondoka, na bahari zikapasuliwa na kuwa bahari moja, na makaburi yakafukuliwa na wafu wakatolewa humo, na wakakusanywa ili kusimama mbele za Mwenyezi Mungu kwa ajili ya malipo juu ya matendo yao, basi wakati huo kifuniko kitafunuka, na yale yaliyokuwa yamefichika yatawekwa wazi, na kila nafsi itajua ni faida gani na hasara gani iliyo nayo. Hapo, dhalimu atang'ata mikono yake atakapoona yale ambayo mikono yake imefanya na akawa na yakini kwamba atakuwa katika taabu ya milele na adhabu ya kuendelea daima, na huko wacha Mungu, waliotanguliza matendo mema, watapata ushindi mkubwa, neema ya milele, na salama kutoka kwa adhabu ya Jahannamu.