پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anfaal
سورهٔ ۸

Al-Anfaal

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۷۴

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهَاجَرُوا۟ وَجَـٰهَدُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَاوَوا۟ وَّنَصَرُوٓا۟ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُؤْمِنُونَ حَقًّا ۚ لَّهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ۷۴

Na Aya zilizotangulia zinahusiana na kutaja mkataba wa urafiki wa ulinzi kati ya Waumini miongoni mwa Muhajirina na Ansari, nazo Aya hizi zinahusiana na kubainisha kuwasifu na thawabu zao:

{74} Kwa hivyo, Akasema: "Na wale walioamini, na wakahama, na wakapigana Jihadi katika Njia ya Mwenyezi Mungu, na wale waliotoa pahali pa kukaa na wakanusuru, hao ndio Waumini" miongoni mwa Muhajirina na Ansari, ndio Waumini "wa kweli." Kwa sababu waliisadikisha imani yao kwa yale waliyoyafanya ya kuhama, na nusura, na urafiki wa ulinzi wenyewe kwa wenyewe, na kufanya kwa jihadi dhidi ya maadui zao miongoni mwa makafiri na wanafiki. "Wana kusitiriwa dhambi" kutoka kwa Mwenyezi Mungu, atafuta kwayo mabaya yao, na yatapunguka kwayo makosa yao. "Na" wana "riziki njema;" yaani, heri nyingi kutoka kwa Mola Mlezi katika mabustani ya neema, na huenda wakapata thawabu ya haraka haraka yenye kuwafurahisha macho yao, na nyoyo zao kutulizwa kwayo.