Al-Anfaal
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِى ٱلْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِم مَّنْ خَلْفَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ ۵۷
{57} Kwa hivyo kuwaondoa hawa na kuwafutilia mbali ndilo la wajibu tu, ili usije ukaenea ugonjwa wao kwa wengineo. Na ndiyo maana akasema, " Kwa hivyo, ukiwakuta katika vita;” yaani, ukikutana nao katika hali ya vita, katika hali ambayo hawana ahadi na agano, “basi wakimbize kwa hawa wale walio nyuma yao.” Yaani, watie mateso wengineo kwa hawa, waadhibu hawa namna ambayo watakuwa mazingatio kwa wale watakaokuja baada yao; "ili" hao wa nyuma yao [wapate kukumbuka] kitendo chao, ili yasiwapate yale yaliyowapata hawa. Na hii ni katika faida za adhabu zozote zile na adhabu maalumu za kisheria zilizowekwa juu ya dhambi kwamba ni sababu ya kukomeka kwa yule ambaye hajatenda dhambi, bali ni karipio kwa yule aliyefanya ili asiyarudie. Na kuliashiria kuizuia adhabu hii katika vita tu kwamba hata kama kafiri ni mwenye wingi wa hiana, na ni mwepesi wa kusaliti, kwamba ikiwa atapewa agano, basi hairuhusiki kumfanyia hiana, wala kumuadhibu.