Al-Anfaal
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ أَنتُمْ قَلِيلٌ مُّسْتَضْعَفُونَ فِى ٱلْأَرْضِ تَخَافُونَ أَن يَتَخَطَّفَكُمُ ٱلنَّاسُ فَـَٔاوَىٰكُمْ وَأَيَّدَكُم بِنَصْرِهِۦ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَـٰتِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ۲۶
{26} Yeye Mtukufu anasema akiwakumbusha waja wake neema yake ya kuwanusuru baada ya udhalilifu, na kuwafanya wawe wengi kwake baada ya uchache wao, na kuwatajirisha kwake baada ya umaskini wao. "Na kumbukeni mlipokuwa wachache, mkidhoofishwa katika ardhi,” yaani, mlipokuwa mnakandamizwa chini ya utawala wa wasiokuwa nyinyi, "mkiogopa kwamba watu watawanyakua.” Yaani, kuwachukua, "naye akawapa pahali pazuri pa kukaa, na akawaunga mkono kwa nusura yake, na akawaruzuku katika vilivyo vizuri." Basi akawafanyia nchi mnayoweza kukaa, na akawashindia maadui zenu mikononi mwenu, na mkachukua ngawira kutoka katika mali zao ambazo kwazo mlitajirika "ili mshukuru" Mwenyezi Mungu kwa neema yake kubwa na ihsan yake kamili kwa kumuabudu, wala msimshirikishe na chochote.