پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Naazi'aat
سورهٔ ۷۹

An-Naazi'aat

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۴۰–۴۱

وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفْسَ عَنِ ٱلْهَوَىٰ ۴۰ فَإِنَّ ٱلْجَنَّةَ هِىَ ٱلْمَأْوَىٰ ۴۱

{40 - 41} "Na ama yule anaye ogopa kusimamishwa mbele ya Mola wake Mlezi" kwa hivyo, hofu hii akaathiri katika moyo wake, basi "na akajizuilia nafsi yake" na matamanio yake, ambayo yanaizuia kumtii Mwenyezi Mungu, kwa hivyo matamanio yake hayo yakawa yanafuata yale aliyoyaleta Mtume, na akapigana na matamanio na vivutio viovu vinavyozuia kufanya wema, "Basi huyo, Pepo" yenye kila heri, furaha na neema "itakuwa ndiyo makaazi yake!"