پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Mursalaat
سورهٔ ۷۷

Al-Mursalaat

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیه‌های ۲۵–۲۸

أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ كِفَاتًا ۲۵ أَحْيَآءً وَأَمْوَٰتًا ۲۶ وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ شَـٰمِخَـٰتٍ وَأَسْقَيْنَـٰكُم مَّآءً فُرَاتًا ۲۷ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۲۸

{25 - 28} Yaani, kwani hakukuneemesheni kwa neema ya kuitiisha ardhi kwa masilahi yenu, tukaifanya "ardhi yenye kukusanya" nyinyi "Walio hai" majumbani "na maiti" makaburi. Kwa hivyo, kama vile majumba na makasri ni miongoni mwa neema za Mwenyezi Mungu juu ya waja wake, vile vile makaburi ni rehema kwao na kuwafunika miili yao inapooza ili wanyama vitu vinginevyo visiikaribie. "Na ndani yake tukaweka milima mirefu yenye kuthibiti" ili ardhi isiwayumbishe wakazi wake, basi Mwenyezi Mungu akaiweka imara kwa milima madhubuti na mirefu mipana "na tunakunywesheni maji matamu?" Amesema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Je, mnayaona maji mnayoyanywa? Je, ni nyinyi mnayoyateremsha kutoka mawinguni au ni Sisi ndio wenye kuyateremsha? Tungelipenda, tungeliyafanya ya chumvi. Basi mbona hamshukuru?" Na akasema "Ole wao siku hiyo hao wanaokanusha" pamoja na yote aliyowaonyesha Mwenyezi Mungu miongoni mwa neema ambazo Yeye tu ndiye alizowaneemesha wao tu kwazo, lakini wakazikabili hizo kwa kukadhibisha.