پرش به محتوا
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Muzzammil
سورهٔ ۷۳

Al-Muzzammil

این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.

متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22

آیهٔ ۱۰

وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا ۱۰

{10} Mwenyezi Mungu alipomuamuru kuswali hasa na kumkumbuka kwa ujumla, na haya yanampa mja jukumu kubwa la kubeba mizigo na kufanya mambo magumu; akamuamuru kuwa na subira kwa yale yanayosemwa na wale wanaompinga na kumtukana yeye na aliyoyaleta, na kwamba aendelee na amri ya Mwenyezi Mungu. Hakuna atakayeweza kumuzuia mbali na hayo, na hakuna atakayeweza kumregesha, na kwamba awahame kwa njia nzuri, ambapo kuna masilahi ya kufanya hivyo ambapo hakuna madhara. Bali aamiliane nao kwa kuwahama kwa kuachana na maneno yao yanayomuudhi, na akamwamrisha kujadiliana nao kwa njia iliyo bora zaidi.