Nooh
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همانگونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر میکند و از صفحههای آن سایت گرفته شده است. سایت نمیگوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی میکند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمیکند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیههایی آمده که دربارهٔ آنها توضیح میدهد و این آیهها متن قرآن از Tanzil است، همانگونه که آنجا هست؛ آیهای که سایت توضیح جداگانهای برایش نمیدهد با بخش پیش از خود میآید، و فهرست هر چنین آیهای را نام میبرد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشتهشده در 2026-10-22
أَلَمْ تَرَوْا۟ كَيْفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبْعَ سَمَـٰوَٰتٍ طِبَاقًا ۱۵ وَجَعَلَ ٱلْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ ٱلشَّمْسَ سِرَاجًا ۱۶
{15 - 16} Vile vile akatumia ushahidi wa kuumbwa kwa mbingu ambako ni kukubwa kuliko kuumbwa kwa watu, akasema: "Kwani hamwoni jinsi Mwenyezi Mungu alivyoziumba mbingu saba kwa matabaka?" Yaani, kila mbingu iko juu ya nyingine. "Na akaufanya mwezi ndani yake uwe nuru" kwa wakazi wa ardhini, "na akalifanya jua kuwa taa?" Katika haya kuna tanabahisho juu ya ukubwa wa maumbile ya vitu hivi, na wingi wa manufaa katika jua na mwezi, yanayoashiria rehema za Mwenyezi Mungu na upana wa wema wake. Kwa hivyo, Mkuu, Mwingi wa rehema anastahili kutukuzwa, kupendwa, kuogopwa na kutumainiwa.