Al-Ma'aarij
این ترجمهٔ تفسیر سعدی است، همان‌گونه که IslamHouse.com آن را در saadi.islamenc.com منتشر می‌کند و از صفحه‌های آن سایت گرفته شده است. سایت نمی‌گوید چه کسی آن را ترجمه کرده و از کدام چاپ پیروی می‌کند، و برای برداشتن متن آن شرطی بیان نمی‌کند، پس حق نمایش آن تأیید نشده است. کسی آن را با کتاب چاپی مقایسه نکرده و عالمی آن را بررسی نکرده است. هر بخش در کنار آیه‌هایی آمده که دربارهٔ آن‌ها توضیح می‌دهد و این آیه‌ها متن قرآن از Tanzil است، همان‌گونه که آنجا هست؛ آیه‌ای که سایت توضیح جداگانه‌ای برایش نمی‌دهد با بخش پیش از خود می‌آید، و فهرست هر چنین آیه‌ای را نام می‌برد. سبیل چیزی از آن را ننوشته و ترجمه نکرده است.
متن ازsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)برداشته‌شده در 2026-10-22
وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا ۱۰ يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ ۱۱ وَصَـٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ ۱۲ وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِى تُـْٔوِيهِ ۱۳ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ ۱۴
{10 - 14} Ikiwa usumbufu na wasiwasi huu utaipata miili hii mikubwa, migumu, basi je, unamwonaje mja dhaifu ambaye ameuelemesha mgongo wake kwa madhambi na mizigo? Je, si kweli kwamba unafailia zaidi moyo wake kukatikakatika [kusumbukana mno], na kujitenga mbali na kila mtu? Ndiyo maana akasema: "Wala jamaa hatamuuliza jamaa yake. Ijapokuwa wataonyeshwa waonane." Lakini hakutakuwa na nafasi iliyobaki moyoni mwake kumuuliza kuhusu hali yake au ni nini kinachohusiana na usuhuba wao na mapenzi yao, na hatajali isipokuwa yeye mwenyewe tu. "Atatamani mkosefu" ambaye alistahiki kuadhibiwa angependa "lau ajikomboe na adhabu ya siku hiyo kwa kuwatoa fidia wanawe. Na mkewe, na nduguye. Na jamaa zake waliokuwa wakimhifadhi" na kusaidiana wao kwa wao. Lakini siku ya Kiyama, hakuna atakayemnufaisha mwingine, na hakuna atakaemfayia uombezi mwingine isipokuwa kwa idhini ya Mwenyezi Mungu. Bali hata kama mhalifu anayestahili adhabu angejifidia kwa mali zote za duniani ili ajikomboe kutokana na adhabu kisha aokoke yeye, hilo halitamnufaisha kitu.